-
1 юбки с кринолином
General subject: panniered skirts -
2 юбки
-
3 трепать юбки
трепать юбки (хвосты, хвост)уст., неодобр.lead a dissolute life; cf. chippy around Amer. (of a sexually loose woman)Пётр.
Не верю я! Амчинин. Да мне что брехать-то!.. Нечто я причинен, что твоя жена хвост треплет! (Е. Карпов, Шахта "Георгий") — Pyotr. I don't believe you. Amchinin. Why should I lie? Am I to blame that your wife likes to chippy around? -
4 износ юбки поршня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > износ юбки поршня
-
5 основная деталь юбки
gore of skirtБольшой англо-русский и русско-английский словарь > основная деталь юбки
-
6 износ юбки поршня
Англо-русский словарь технических терминов > износ юбки поршня
-
7 компенсатор юбки поршня
Англо-русский словарь технических терминов > компенсатор юбки поршня
-
8 основная деталь юбки
Англо-русский словарь технических терминов > основная деталь юбки
-
9 блуза, надеваемая поверх юбки
General subject: overblouseУниверсальный русско-английский словарь > блуза, надеваемая поверх юбки
-
10 блуза, надеваемая поверх юбки или брюк
General subject: overblouseУниверсальный русско-английский словарь > блуза, надеваемая поверх юбки или брюк
-
11 блузка, одеваемая поверх юбки
Clothing: overblouseУниверсальный русско-английский словарь > блузка, одеваемая поверх юбки
-
12 весь подол юбки был украшен золотой каймой
Универсальный русско-английский словарь > весь подол юбки был украшен золотой каймой
-
13 вновь модны короткие юбки
Makarov: short skirts are in againУниверсальный русско-английский словарь > вновь модны короткие юбки
-
14 восстановление диаметра юбки поршня дробеструйной обработкой
Engineering: koetherizing processУниверсальный русско-английский словарь > восстановление диаметра юбки поршня дробеструйной обработкой
-
15 восстановление диаметра юбки поршня дробеструйной обработкой её внутренней поверхности
Automobile industry: koetherizing processУниверсальный русско-английский словарь > восстановление диаметра юбки поршня дробеструйной обработкой её внутренней поверхности
-
16 газоотводное отверстие юбки
oil&gas: skirt ventУниверсальный русско-английский словарь > газоотводное отверстие юбки
-
17 длинные юбки - настоящее мучение
Makarov: long skirts are a nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > длинные юбки - настоящее мучение
-
18 длинные юбки - просто мука
Makarov: long skirts are a nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > длинные юбки - просто мука
-
19 длинные юбки не в моде
General subject: long skirts are outУниверсальный русско-английский словарь > длинные юбки не в моде
-
20 длинные юбки-настоящее мучение
General subject: long skirts are a nuisance (просто мука)Универсальный русско-английский словарь > длинные юбки-настоящее мучение
См. также в других словарях:
Юбки выше губки — Прост. Шутл. О чрезмерно коротких мини юбках. Мокиенко 2003, 150 … Большой словарь русских поговорок
ЮБКИ-СОСОЧКИ — Ленинградский балет на льду … Словарь Петербуржца
Мини-юбки — Женщина в мини юбке Мини юбка юбка выше колен более чем 20 см. Содержание 1 Происхождение 2 … Википедия
трепавшая юбки — развратничать, трепавшая хвост, распутничать, трепаться, быть в любовной связи, распутствовать, гулять Словарь русских синонимов. трепавшая юбки прил., кол во синонимов: 7 • был в любовной связи … Словарь синонимов
Держаться маткиной юбки — ДЕРЖАТЬСЯ ЗА МАМКИНУ ЮБКУ. Прост. Ирон. и шутл. Не проявлять самостоятельности, во всём подчиняться матери. Я брата сколько звал к себе, а он мне в ответ: «Не могу. Боюсь». Он с детства за мамкину юбку держался. Уехал бы, и мать за ним следом (В … Фразеологический словарь русского литературного языка
ни одной юбки не пропустит — сущ., кол во синонимов: 7 • бабник (63) • волокита (62) • женолюб (25) • … Словарь синонимов
пол-юбки — пол юбки … Орфографический словарь-справочник
Трепать юбки — Устар. Презр. То же, что Трепать подол. [Даша:] Ты то чего. Я не твоя жена… Не всё ли тебе равно, выполняю я клятвы, данные перед алтарём, или треплю юбки (А. Н. Толстой. Ракета) … Фразеологический словарь русского литературного языка
пол-юбки — пол юбки … Русский орфографический словарь
полотнище юбки — Деталь швейного изделия, передняя и (или) задняя, покрывающая часть туловища и ног. [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
Выпрыгивать/ выпрыгнуть из юбки — Жарг. мол. Шутл. Очень стараться, прикладывать много усилий для достижения цели. Максимов, 76 … Большой словарь русских поговорок